05 mai 2022

Amande- Won-Pyung Sohn

PKJ, mai 2022, 331 pages   « Les médecins m’ont diagnostiqué une alexithymie, c’est-à-dire la difficulté à exprimer des émotions. Ils ont considéré que, vu mon âge et mes symptômes, ce n’était pas le syndrome d’Asperger et que je ne montrais par ailleurs aucun signe d’autisme. Ce n’est pas que je suis incapable d’exprimer mes émotions, mais plutôt que je n’arrive pas à les identifier. Je n’ai pas de problème à formuler des phrases ou à les comprendre, à la différence des personnes qui ont subi des dommages dans le cerveau.... [Lire la suite]

17 octobre 2020

Toffee et moi- Sarah Crossan

Traduction Clémentine Beauvais Rageot, juin 2020, 389 pages   Le jour où son père lui inflige un coup de fer à repasser c’en est trop pour Allison. Le visage meurtri, elle fuit pour survivre. Cette brûlure la marquant à jamais d’une violence quotidienne, elle voudrait oublier et disparaître. Seule, elle ne sait où trouver refuge. Se cachant dans un abri de jardin, elle croise Marla. Marla est âgée et n’a plus toute sa tête. Elle recherche ses souvenirs qui lui échappent, espère revoir son amie Toffee. Son passé lui file entre... [Lire la suite]
28 mai 2018

Je m’appelle nuit- Claire Mollaret

Les éditions du Nouveau Pont, parution février 2018, 41 pages        La nuit se sent bien seule là-haut, elle est triste et s’ennuie. Un soir, son amie la Lune lui offre l’occasion de descendre sur terre, à taille humaine, et d’y rencontrer les humains. La nuit va-t-elle se lier d’amitié avec un adulte ? Non. Avec un enfant ? Pourquoi pas. Reste à savoir si les opposés s’attirent. « Étais-je donc faite pour rester à jamais seule ? Sans autre ami que la lune ?»    ... [Lire la suite]
26 avril 2018

Seuls les enfants savent aimer – Cali

Cherche midi, parution janvier 2018, 190 pages        Bruno, 6 ans, vient de perdre subitement sa maman – Mireille, l’institutrice du village - des suites d’un cancer. Comme-ci son chagrin n’était pas déjà assez grand, on l’empêche d’assister à l’enterrement, le jugeant trop jeune et incapable de comprendre. « Je n’ai pas le droit d’être avec eux. Ils ont dit que j’étais trop jeune pour affronter la mort. Pas de taille pour être à tes côtés, marcher avec eux derrière toi. Si, je te le jure maman. Trop... [Lire la suite]
13 décembre 2017

Sauver les meubles- Céline Zufferey

Gallimard, parution mai 2017, 227 pages        Le narrateur, un photographe, ouvre enfin les yeux sur son avenir professionnel plus qu’incertain dans l’artistique. Étant contraint de payer l’établissement de santé où est soigné son père, il devient alors photographe dans une société de meubles. Sa mission consiste à mettre en valeur des scènes pour un catalogue. OK il réussit à régler ses factures, aider son père mais il s’ennuie, seul. Pour combler ce manque, chaque soir il se connecte sur un tchat sexuel. Mais... [Lire la suite]