15 octobre 2022

Riposte- Louisa Reid, traduction Clémentine Beauvais

Bayard jeunesse, septembre 2022, 300 pages   Je ne pouvais qu'aimer ce roman en vers libres et d'autant plus traduit par la fabuleuse Clémentine Beauvais. Lily est victime de harcèlement. Et cela ne s'arrête pas seulement à son établissement scolaire, c'est aussi dans la rue, partout. Son surpoids fait d'elle une proie idéale. Elle a beau se cacher, se faire discrète, ses tortionnaires n'en font qu'une bouchée. Grâce à son père, elle va découvrir la boxe. Sur le ring, elle va en apprendre plus sur elle-même et savoir comment... [Lire la suite]

17 novembre 2018

Trancher- Amélie Cordonnier

Flammarion, août 2018, 161 pages        Avez-vous déjà fait des listes ? Oui me direz-vous. Des listes de courses, de fournitures, de tâches, d’invités… Elle, elle fait des listes d’insultes. Des pages et des pages de mots à lui, son mari. « Pour garder une trace, tenter de les désamorcer, avec le pathétique espoir qu’ils aillent s’incruster ailleurs qu’en toi. » Durant sept ans elle y a cru, à cet espoir de couple sans faux plis mais la violence verbale revient au naturel pourrissant jusqu’à la... [Lire la suite]
27 novembre 2017

Il n’y a pas internet au paradis- Gaëlle Pingault

Éditions du jasmin, parution août 2017, 221 pages        Aujourd’hui, Aliénor est la veuve d’un suicidé. Son mari, Alex, s’est immolé sur son lieu de travail. Cadre dans une grande entreprise, il ne supportait plus la pression imposée par son détestable supérieur Boucher. À partir de ce moment Aliénor entre dans un monologue afin de comprendre et de s’expliquer à elle-même le passage à l’acte de son défunt mari. « Être la veuve d’un suicidé est un truc indémerdable. Entre la colère et la pitié, quelle place... [Lire la suite]
21 novembre 2017

Thirteen reasons why- Jay Asher

 Audiolib, parution novembre 2017        Hannah Baker est une adolescente perturbée, mal dans sa peau. À force d’humiliations, d’insultes, de harcèlement elle décide de mettre fin à ses jours. Mais avant de passer à l’acte elle fait des enregistrements audio pour expliquer son geste en pointant du doigt les treize personnes l’ayant poussée à ce geste dramatique. Parmi eux, Clay Jensen, qui reçoit les huit cassettes mais pas dans la même optique que les douze autres personnes et pour qui la vie va être bien... [Lire la suite]
Posté par heliena-gas à 16:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,